Translate German Arabic خط التسديد

related Results

• der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
  تَسْدِيدٌ {اقتصاد}
  more ...
• die Entrichtung (n.)
  تَسْدِيدٌ
  more ...
• die Tilgungsleistung (n.) , {bank}
  تسديد {الدين}، {بنوك}
  more ...
• die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {law}
  تَسْدِيدٌ {قانون}
  more ...
• die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
  تَسْدِيدٌ
  more ...
• die Rückzahlung (n.) , [pl. Rückzahlungen]
  تَسْدِيدٌ
  more ...
• die Löschung (n.) , [pl. Löschungen]
  تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات]
  more ...
• die Zahlung (n.) , [pl. Zahlungen]
  تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات]
  more ...
• die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen]
  تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات]
  more ...
• die Abzahlung (n.) , [pl. Abzahlungen] , {bank}
  تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات] ، {بنوك}
  more ...
• die Abbezahlung (n.) , [pl. Abbezahlungen] , {bank}
  تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات] ، {بنوك}
  more ...
• die Begleichung (n.) , [pl. Begleichungen] , {econ.}
  تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات] ، {اقتصاد}
  more ...
• die Kosten erstatten
  تسديد التكاليف
  more ...
• der Aufwendungsersatz (n.)
  تسديد النفقات
  more ...
• das Perlkorn (n.) , {mil.}
  قمحة التسديد {بالسلاح}، {جيش}
  more ...
• den Kredit zurückzahlen
  تسديد القرض
  more ...
• der Schuldnerverzug (n.)
  تخلف عن التسديد
  more ...
• die Schuldenbegleichung (n.)
  تسديد الديون
  more ...
• der Erfüllungstag (n.)
  تَارِيخُ التَّسْدِيدِ
  more ...
• die Darlehenstilgung (n.) , {bank}
  تسديد الديون {بنوك}
  more ...
• die Sondertilgung (n.)
  تسديد خاص
  more ...
• die Beitragszahlung (n.)
  تسديد الاشتراكات
  more ...
• die Kreditrückzahlung {econ.}
  تسديد القرض {اقتصاد}
  more ...
• die vorzeitige Rückzahlung (n.) , {econ.}
  تسديد مبكّر {اقتصاد}
  more ...
• die Begleichung der Forderungen {econ.}
  تسديد الديون {اقتصاد}
  more ...
• der Zahlungseingang (n.) , {econ.}
  ورود التسديد {اقتصاد}
  more ...
• die Zahlungsverpflichtung (n.)
  الالتزام بالتسديد
  more ...
• der Eigenbeitrag (n.) , {med.}
  مشاركة في التسديد {طب}
  more ...
• die Amortisation (n.) , [pl. Amortisationen] , {ind.}
  تسديد الدين {صناعة}
  more ...
• die Kostenbeteiligung (n.) , {comp.}
  المشاركة في التسديد {كمبيوتر}
  more ...

Examples

• in Bekräftigung der Rolle der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Rüstungsregelung und der Abrüstung sowie der Verpflichtung der Mitgliedstaaten, diese Rolle durch konkrete Maßnahmen zu stärken,
  وأوصت اللجنة أيضا بأنه ينبغي للدول الأعضاء التي تفكر في وضع خطة متعددة السنوات للتسديد أن تقدم هذه الخطة إلى الأمين العام لإطلاع الدول الأعضاء الأخرى عليها، وينبغي تشجيعها على التماس المشورة من الأمانة العامة في إعدادها. وفي هذا السيـاق، اقتـرح ما يلي:
• Das wär so was wie ein Tilgungsplan.
  ستكون مثل خطة تسديد